ein- und ausschalten220
oder ausschalten161
nicht ausschalten101
beim Ausschalten89
ihn ausschalten74
Außer Ausschalten des Systems bei Desktop-Computern.
Except to power down the system step for desktops.
Dient zum Ein- und Ausschalten des 3D-Raumklangeffekts.
Näheres zum Ausschalten der Vorauswahl siehe Benutzeroberfläche.
To find out how to disable preselection, see User Interface.
Turning off, disabling, or clearing the TPM.
Insbesondere sollen Einschalten und Ausschalten jeweils mit einer Bewegung ermöglicht werden.
In particular, activation and deactivation, respectively, are to be made possible with one motion.
Vor dem Ausschalten des Computers muss das Windows-Betriebssystem heruntergefahren werden.
Before turning off the computer power, you must shut down the Windows operating system.
Einrichtung zum automatischen Ein- und Ausschalten des Aufzeichnungsbetriebs eines Videorecorders.
Device for automatically switching on and off the recording mode in a video recorder.
Steuervorrichtung zum Ein- und Ausschalten einer elektrischen Leistungsschaltung.
Control device for switching an electrical power circuit on and off.
Ventilsteuervorrichtung zum Ausschalten für eine Brennkraftmaschine.
Deactivating valve operating device for an internal combustion engine.
Kraftantrieb zum direkten Ein- und Ausschalten eines Niederspannungsschutzschalters.
Mechanical drive for direct on and off switching of a low-voltage protective switch.
Anordnung zum Ein- und Ausschalten eines Staubsaugers.
Arrangement for switching a vacuum cleaner on and off.
Sensorschalter, insbesondere zum Ausschalten der Fahrtrichtungsanzeiger von Kraftfahrzeugen.
Detector switch, especially for stoppage control of motor vehicle direction indicators.
Vorrichtung zum Ein-und Ausschalten einer Tauchmotorpumpe.
Device for switching on and off a submersible motorpump.
Dauermagnetisches Spanngerät mit Steuervorrichtung zum Ein- und Ausschalten.
Magnetic chuck using permanent magnets comprising an on-off control mechanism.
Abdimmen bis zum Ausschalten (nicht nachtriggerbar).
Dimming down until switch off is reached (cannot be retriggered).
Auch beim Ausschalten wird der Sensor kurz gereinigt.
Upon deactivating the camera, the sensor will also be cleaned briefly.
Die Konstruktionsform der Industriefreilaufkupplung ermöglicht ein automatisches Ein- oder Ausschalten.
The design of the industrial freewheel clutch allows automatic switching on or off.
Der zusätzliche Schutz verhindert auch die automatische Erkennung von Ein- und Ausschalten.
The additional protection will also prevent the automatic detection for power on and off.
Temperaturschwelle und Ausschalten des Ventilators wird individuell für jeden Messeingang gesetzt.
Temperature threshold on and off the fan is set individually for each measurement input.
Das heißt, es wird Ausschalten viele interessierte Kunden.
That means it's going to turn off a lot of interested customers.
Possibly inappropriate content Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Rude or colloquial translations are usually marked in red or orange.
Register to see more examplesIt's simple and it's free
No results found for this meaning. Ausschalten Perfekt
More features with our
free app
Voice translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
und Ausschalten505
zum Ausschalten163
dem Ausschalten113
das Ausschalten100
Ein- oder Ausschalten83
Advertising
Ausschalten Perfekt
Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More
Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More
Ausschalten Imperative
Y sports bar spanaway city. Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More